краткая аннотация к фильму "Маньчжурский кандидат"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Маньчжурский кандидат
Год: 1962
Рейтинг IMDB: 7.003
Режиссер: Джон Франкенхаймер
Продюсер: Джордж Аксельрод
Композитор: Дэвид Амрам

Южная Корея, 1952 год. Отряд американских солдат попадает в окружение, и только чудом спасшиеся девять человек под командованием Раймонда Шоу возвращаются на родину. Раймонд за эту операцию получает Медаль Почёта, но не помнит, ни как они выходили из окружения, ни многих подробностей боя.

Фраза про "Ирония":