краткая аннотация к фильму "Улица повстанцев"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Улица повстанцев
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.272
Режиссер: Мирослав Терзич
Продюсер: Гордан Кичич
Композитор: Ivan Brkljacic

Война закончилась много лет назад. Душан, молодой заместитель прокурора по военным преступлениям, получает своё первое задание — расследовать судьбу военной группы, которая орудовала на полях сражений в Хорватии, Боснии и Косово и которая исчезла впоследствии бесследно. Для Душана это становится гораздо больше, чем просто дело, оно становится вопросом личной конфронтации и убеждения. Никто не ожидает, что у него что-нибудь получится, пока Душан не находит единственного выжившего солдата из группы, Мичуна, который скрывается от своего прошлого и пытается жить мирно и спокойно.