краткая аннотация к фильму "Трое в каноэ"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Трое в каноэ
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.619
Режиссер: Стивен Брилл
Продюсер: Дональд Де Лайн
Композитор: Кристоф Бек

Это история трёх друзей из большого города, которые отправляются на поиски потерянных 200 тысяч долларов, которые сбросил с парашютом знаменитый угонщик самолёта Д. Б. Купер. Очень скоро трио понимает, что их попытка плыть на каноэ не очень-то удалась и всё идёт не так: и река становится опасной, да ещё какой-то мужик, что живёт у реки, всё время мешается под ногами…