краткая аннотация к фильму "Тайна замка тамплиеров (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Тайна замка тамплиеров (сериал)
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.813
Режиссер: Дидье Ле Пешор
Продюсер: Жан-Франсуа Бойер
Композитор: Франсуа Штааль

1375-й год. Франция погрязла в войне, которая продлится больше века. Не побеждена еще бубонная чума. В королевстве царит хаос, народ страдает от жестокости и бесчинств… Молодой капитан Тома Кортме встречает свою давнюю любовь, когда-то наследницу очень знатного рода, ныне — жену мелкого помещика, которая посвящена в ужасную тайну. Эта тайна способна перевернуть всю их жизнь…

Фраза про "Пафос":