краткая аннотация к фильму "Особо опасен (мини-сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Особо опасен (мини-сериал)
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 6.268
Режиссер: Сэлли Апрахамиан
Продюсер: Averil Brennan
Композитор: Руперт Грегсон-Уильямс

Признанный виновным в ужасном убийстве собственной жены и маленького ребенка, Нил Бирн выпрыгивает на ходу из поезда и убегает в ночь, оставив лишь книгу в мягкой обложке. Бирн вынужден скрываться в Манчестере, выслеживая безжалостный преступный синдикат и стараясь не попасться толпе, полиции и правительственным агентам. Он пытается доказать невиновность, в которую не верит никто, поскольку невидимые хозяева используют Бирна и его преследователей как пешки в битве. Может глубже, они скрывают иные темные тайны?

Фраза про "Ответственность":