краткая аннотация к фильму "Мечтать не вредно (ТВ)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Мечтать не вредно (ТВ)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 5.297
Режиссер: Юрий Павлов
Продюсер: Ирина Заря
Композитор: Роман Дудчик

Свету все считают безнадежной старой девой. Да и сама Cвета давно махнула на себя рукой: ни макияжа, ни причесок, ни нарядов. Муж сестры знакомит ее со своим помощником Кириллом — застенчивым старым холостяком, которому Света очень понравилась. Однако он у Светы симпатии не вызвал, но она молчит об этом, чтобы не обижать Кирилла. В это время в город из-за границы возвращается прежний возлюбленный Светы. Он — новый владелец ресторана, в котором героиня работает официанткой. Теперь это один из самых завидных женихов.

Фраза про "Закон":