краткая аннотация к фильму "Петля времени (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Петля времени (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.571
Режиссер: Георгий Ильин
Продюсер: Юрий Беленький
Композитор: Дмитрий Даньков

2013 год. Москва. В подвале старинного особняка найдены останки неизвестного. Осмотреть находку приезжают оперуполномоченный Антон Ермолаев и эксперт-криминалист Екатерина Лужина. Они сразу определяют, что скелет принадлежит человеку, который жил в 19 веке. Захватив все найденное в качестве вещдоков и выбравшись на поверхность, они обнаруживают, что перенеслись во времени и пребывают в 1879 году.

Фраза про "Закон":