краткая аннотация к фильму "Шахматист (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Шахматист (сериал)
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 5.591
Режиссер: Станислав Говорухин
Продюсер: Владимир Досталь
Композитор: Исаак Шварц

С детства Павла прозвали Шахматистом — и за страсть к благородной игре, и за умение неординарно мыслить, выстраивать замысловатые комбинации, просчитывать ходы соперника. Все это пригодилось Шахматисту в той беспокойной судьбы, которую навязала ему профессия военного разведчика, и обстоятельства жизни после ухода на «гражданку». Не в характере Павла предаваться прелестям гражданской жизни, пока есть на свете обиженные. Для многих Павел Шахматист стал опорой и заступником, а для брата одного из своих друзей — и последней надеждой.

Фраза про "Начало":