краткая аннотация к фильму "33 сцены из жизни"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. 33 сцены из жизни
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.236
Режиссер: Малгожата Шумовска
Продюсер: Карл Баумгартнер
Композитор: Павел Мыкетын

Юлии чуть за 30, она фотограф и вполне успешный. Живет в состоятельной, интеллигентной семье. Ее муж Петр композитор. Мать Бася известный автор криминальной литературы. Отец Юрек снимает документальное кино. И вдруг их спокойная и счастливая жизнь заканчивается: сперва умирает всеми любимый пес, а спустя некоторое время Бася постоянно жаловавшаяся на непонятные боли, узнает, что у нее рак. Болезнь жены ломает Юрека. Все проблемы валятся на плечи Юлии и если бы не помощь старого друга Адриана — она была бы совсем одинока.

Фраза про "Время":