краткая аннотация к фильму "Романтическое преступление (видео)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Романтическое преступление (видео)
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 4.848
Режиссер: Бикс Скэхилл
Продюсер: Эмили Стивенс
Композитор: Дэвид Нессим Лоуренс

Иногда сюжет любовной истории больше напоминает триллер, чем романтическую сказку. Коллин оказывается участницей более чем странного любовного треугольника. С одной стороны — ее друг Дик, с другой — киллер, нанятый его убить. Вопреки всякой логике девушка начинает проявлять повышенный интерес к неотразимому убийце.Единственный недостаток ее нового избранника — в том, что, будучи, киллером, он не хочет лишать жизни. Но заказ должен быть выполнен, и тогда Коллин решает сделать своему новому другу неожиданный свадебный подарок.

Фраза про "Время":