краткая аннотация к фильму "Загородный дом"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Загородный дом
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 5.233
Режиссер: Curtis Burz
Продюсер: Curtis Burz
Композитор: Бастиан Шик

Успешный архитектор Маркус, его жена Кристина и их дочь Элизабет — типичная добропорядочная семья, живущая на окраине Берлина. Их семейной идиллии суждено быть разрушенной — постепенно и бесповоротно.

Фраза про "Время":