краткая аннотация к фильму "Красу: Нечеловеческий поцелуй"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Красу: Нечеловеческий поцелуй
Год: 2019
Рейтинг IMDB: 5.489
Режиссер: Ситисири Монгколсири
Продюсер: Мео Бунтамчарон
Композитор: Чартчай Понгпрапапан

Группа детей из тайской деревушки решила поиграть в прятки в заброшенном доме в лесу. Девочка Сай смело отдала свой охранный амулет мальчику Ною и сама решила спрятаться в комнате, где стоял какой-то странный ящик.Несколько лет спустя в далёком Банкоке бушует война, Сай работает в местной больнице, влюблённый в неё Джерд постоянно крутится вокруг, но никак не решается признаться в чувствах. Сама девушка скучает по уехавшему в столицу Ною, а среди местных расползаются слухи, что в округе завелась красу, которая каждую ночь убивает скот и кур сельских жителей. Однажды Ной возвращается в родную деревню, но приводит с собой отряд охотников на красу, предводитель которых уверен — демон поселился именно тут.

Фраза про "любовь":