краткая аннотация к фильму "Всегда говори «всегда» 4 (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Всегда говори «всегда» 4 (сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.365
Режиссер: Алексей Козлов
Продюсер: Ольга Манеева
Композитор: Владимир Баскин

Семья Барышевых отправляется в родной город Сергея — Гладьевск, на юбилей отца Сергея, Леонида Сергеевича. В Гладьевске Сергей встречается с другом юности, Юрием Градовым, который при поддержке Леонида Сергеевича, своего учителя, поглощен политическими страстями города и планирует стать мэром Гладьевска. Как всегда, горе приходит неожиданно — от сердечного приступа умирает отец Барышева.Сергей решает остаться в Гладьевске и поддержать друга Юрия Градова. Сергей также хочет продолжить незавершенное дело отца — принять активное участие в возрождении родного города. А в это время в Москве Надежда попадает в больницу. Она не может оправиться после гибели мужа и начала пить. Ольга помогает подруге возвращаться к жизни, разобраться в делах. У Надежды появляется надежный и преданный поклонник. На строительной площадке происходит несчастный случай — Барышев падает с лесов. Сергей жив, но может остаться инвалидом. Благодаря любви и терпению Ольги Сергею удается победить недуг. Пройдя через новые испытания, Ольга, Сергей и Надежда вновь счастливы.