краткая аннотация к фильму "Почти мужчина"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Почти мужчина
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 5.880
Режиссер: Мартин Лунд
Продюсер: Рубен Торкилдсен
Композитор: Альф Ланд Годболт

Генрик привык развлекаться с бывшими одноклассниками, как-будто им еще по 20. Но, когда Тоне беременеет, Генрик должен найти настоящую работу, найти подходящее жилье, завязать с тусовками и начать вести себя как подобает будущему отцу — по-взрослому. Это комедийная драма о том, что можно потерять собственную сущность, пытаясь оправдать надежды других.

Фраза про "Мусор":