краткая аннотация к фильму "Замыкая круг"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Замыкая круг
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.012
Режиссер: Ричард Аттенборо
Продюсер: Ричард Аттенборо
Композитор: Джефф Дэнна

Вторая Мировая Война, Ирландия, 1943 г. Смертельно раненный американский пилот просит местного парня вернуть обручальное кольцо его девушке в США. 50 лет спустя внезапно обнаружив кольцо, совершенно посторонний молодой человек узнав его историю, предпринимает поиски невесты погибшего пилота.

Фраза про "Ориентация":