краткая аннотация к фильму "Убить ирландца"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Убить ирландца
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 4.572
Режиссер: Рикардо Е. Прадо
Продюсер: Грегори Лейкер

Наемный убийца Том Монаган оказывается в центре войны между итальянской и ирландской мафией. Босс итальянской мафии Мистер Пол Коломбо поручает ему убийство главы ирландской группировки Майки Фэнэгана, живущего в Нью-Йорке. У Тома есть всего 48 часов на то, чтобы принести Коломбо голову ирландского босса Майки, иначе он на своей шкуре почувствует силу итальянской мафии.

Фраза про "Риск":