краткая аннотация к фильму "Пылая страстью (ТВ)"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Пылая страстью (ТВ)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.227
Режиссер: Дэн Зефф
Продюсер: Бен Эванс
Композитор: Кристиан Хенсон

Перед зрителями одновременно разворачиваются три истории. Чарльз Бун и Джералд Миллз в начале двадцатого века пытаются найти свою нишу на литературном пространстве. Семь десятилетий спустя секретарша Джанет под влиянием книг «Миллз и Бун» пишет свой первый роман. А уже в наше время преподавательница литературы Кирсти на примере этих же книг рассказывает своим студентам историю британского любовного романа.

Фраза про "возмущение":