краткая аннотация к фильму "Прочти или умри (сериал)"?

Вот и всё... Открякала последняя волынка, прощай на век, шотландский мой пейзаж

Х.Ф. Прочти или умри (сериал)
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 6.134
Режиссер: Толизин Джаффе
Продюсер: Кодзи Масунари
Композитор: Таку Ивасаки

Таинственная банда пытается украсть редкие тексты, подписанные Бетховеном. У грабителей влиятельные покровители во всех странах мира. Без паники! Школьная учительница Ёмико Ридман, обладательница сверхъестественных способностей и консультант спецподразделения по борьбе с потусторонними силами, готова преследовать бандитов по всему миру.

Фраза про "зря":