краткая аннотация к фильму "Американизация Эмили"?

Вот и всё... Открякала последняя волынка, прощай на век, шотландский мой пейзаж

Х.Ф. Американизация Эмили
Год: 1964
Рейтинг IMDB: 7.044
Режиссер: Артур Хиллер
Продюсер: Мартин Рансохофф
Композитор: Джонни Мэндел

Американский морской офицер, умудряющийся вести счастливую жизнь во время войны, все-таки попадает в неприятности: сначала он по уши влюбляется, а затем его отправляют на опасное задание.

Фраза про "зря":