краткая аннотация к фильму "Швейк на фронте"?

Он слегка расслабился, хотя скрипичная струна по сравнению с ним была все равно что миска студня

Х.Ф. Швейк на фронте
Год: 1957
Рейтинг IMDB: 7.273
Режиссер: Карел Стеклы
Композитор: Ян Сейдл

Йозеф Швейк, чешский торговец собаками, которого уже один раз выгнали из армии по слабоумию, вновь призван в армию в качестве пушечного мяса для Первой Мировой Войны. Притесняемый бюрократами, полицией, докторами, «проданный» одним офицером другому, жизнерадостный, разговорчивый и простодушный солдат неохотно следует своему невезучему, но полному приключений и забавных ситуаций, пути на передовую.

Фраза про "казаться":