краткая аннотация к фильму "Дневники мертвецов"?

Он слегка расслабился, хотя скрипичная струна по сравнению с ним была все равно что миска студня

Х.Ф. Дневники мертвецов
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 5.768
Режиссер: Джордж А. Ромеро
Продюсер: Сэм Энглебардт
Композитор: Норман Оренштейн

Во время съемок фильма ужасов Джейсон Крид и его друзья, студенты колледжа, узнают невероятную новость: вымысел превратился в реальность, мертвецы восстали из мертвых! Испуганные и растерянные, ребята в страхе бегут домой, надеясь найти укрытие в родных стенах, но вскоре понимают, что возвращаться им больше некуда. Все, что было дорого Джейсону и его друзьям, все их надежды и мечты были растерзаны молчаливой толпой живых мертвецов. У них осталась только одна причина жить: фильм, который станет последней кинохроникой умирающей цивилизации. Ради возможности добавить еще одну печальную запись в «Дневники мертвецов», Джейсон не остановит съемку, даже когда зомби начнут разрывать на части его друзей.

Фраза про "равновесие":