краткая аннотация к фильму "Полночное Солнце"?

В целом облик этого человека наводил на мысль, что пищеварение у него скверное, а мысли - ещё того хуже

Х.Ф. Полночное Солнце
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 7.757
Режиссер: Норихиро Коидзуми
Продюсер: Ёсиро Хосоно
Композитор: Кунихито Сийна

Шестнадцатилетняя Каору больна редкой болезнью — ей нельзя появляться под солнечным светом. Днем она спит, а ночью играет на гитаре свои песни недалеко от железнодорожной станции. Но ровно в 4:40 она должна быть уже дома — до восхода солнца.Однажды, из своего окна она видит юношу с доской для серфинга. С того момента она ежедневно наблюдает за тем, как он и его друзья рано утром собираются на берег океана. Привычно играя ночью на станции, она вдруг видит того парня, проходящего мимо, и решает не упустить свой шанс и догнать его.

Фраза про "зря":