краткая аннотация к фильму "Проклятое видео"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Проклятое видео
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 5.219
Режиссер: Норио Цурута

Мираи и Харуна ведут очередной выпуск телешоу, темой которого на этот раз являются запечатлённые на видео призраки. Поставив в эфир анонимно присланную запись, Харуна приходит в ужас: ей кажется, что странные видеоролики были записаны в здании школы, где она когда-то училась. Продюсер Кувата на всякий случай приглашает на студию медиума, и та подтверждает, что пугающие плёнки должны быть связаны с событиями, некогда случившимися в школе. В погоне за призраками вся съёмочная группа немедленно отправляется туда.

Фраза про "жизнь":