краткая аннотация к фильму "Пурпурная бабочка"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Пурпурная бабочка
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 5.977
Режиссер: Лоу Е
Продюсер: Лоу Е
Композитор: Йёрг Лемберг

Дин Хуи — член «Пурпуной бабочки», могущественной группы сопротивления в оккупированном японцами Шанхае. Неожиданное столкновение вновь объединяет ее с бывшим любовником Итами. Любовником… и офицером секретного подразделения полиции, единственная цель которого — уничтожение «Пурпурной бабочки».

Фраза про "Наблюдатель":