краткая аннотация к фильму "Остров Обречённых (сериал)"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Остров Обречённых (сериал)
Год: 2018
Рейтинг IMDB: 6.217
Режиссер: Фуад Шабанов
Продюсер: Джаник Файзиев

На Острове Обречённых — так называют местные старожилы свой район, затерянный среди болот, рек и озёр, где-то на северо-западе России, однажды утром рыбаки обнаружили тело девушки в одежде 16 века. Для раскрытия преступления из столицы приезжают два сыщика из разных ведомств — МВД и ФСБ. Столичные герои сталкиваются с неповторимым колоритом российской глубинки, открывая для себя простые человеческие отношения.

Фраза про "коллективное":