краткая аннотация к фильму "Парень с того света"?

Был он с лёгкой горбинкой на носу — мама про таких говорила: еврей ночевал

Х.Ф. Парень с того света
Год: 1993
Рейтинг IMDB: 5.595
Режиссер: Боб Бэлабан
Продюсер: Шон С. Каннингэм
Композитор: Гарри Манфредини

Как порою трудно завоевать сердце девушки! И особенно нелегко, если ты… покойник! Школьник Джонни Дингл очень хотел уговорить прелестную Мисси МакКул пойти на выпускной бал с ним, но трагически погиб на подступах к этому великому событию. Однако, как ни странно, сей печальный инцидент не помешал Джонни попытаться завершить начатое: упорный ухажер восстал из мертвых с твердым намерением все-таки потанцевать с Мисси, правда, прежде придется решить ряд насущных для всякого начинающего зомби проблем…

Фраза про "становишься":