краткая аннотация к фильму "Нападение на «Королеву»"?

Она выглядела так, что перед ней удобно и уместно почтительно трепетать

Х.Ф. Нападение на «Королеву»
Год: 1966
Рейтинг IMDB: 6.157
Режиссер: Джек Донохью
Продюсер: Уильям Гетц
Композитор: Дюк Эллингтон

Голубоглазая белокурая итальянка Роза со своим напарником-любовником Виктором Росситером ищут затонувшие корабли в надежде разбогатеть. Они нанимают бывшего военного моряка Марка Бритейна и его помощника темнокожего Линка в качестве водолазов. Но вместо сокровищ Марк обнаруживает затонувшую подводную лодку. Третий член компании, бывший немецкий подводник Эрик предлагает поднять ее и стать пиратами. Отремонтировав субмарину с помощью механика Тони Морено, они решают ограбить знаменитый круизный океанский лайнер «Куин Мэри».

Фраза про "коллективное":