краткая аннотация к фильму "Ещё один ящик Пандоры"?

Да, мы были немодными: не зависали в клубах и не тусовались на вечеринках, а просто встречались в кафе

Х.Ф. Ещё один ящик Пандоры
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.195
Режиссер: Джеффри Лау
Продюсер: Джулия Чу
Композитор: Марк Луи

Странствующий проходимец Цинг встречает девушку с мечом, намертво вложенным в ножны. Совершенно случайно ему удается достать ее меч, и девушка извещает его, что это знак — теперь он должен на ней жениться. Однако в планы Цинга это не входит, поэтому он удирает он невесты в прошлое, во времена Троецарствия, воспользовавшись легендарным Ящиком Пандоры.

Фраза про "отлепиться":