краткая аннотация к фильму "Ты – это я"?

Судьба и Карма – ненадёжные ребята, слишком уж легкомысленные, а Року вообще ничего доверить нельзя

Х.Ф. Ты – это я
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 5.797
Режиссер: Евгений Соколов
Продюсер: Иван Соловов
Композитор: Луиджи Тонэт

Когда-то, в годы войны, тысячи немецких семей, проживших в России по триста лет, Сталин переселил в казахские степи. Среди невольных переселенцев были и сестры Грета и Елена. Со временем судьба развела сестер: Грета осталась в Казахстане, а Елена уехала в Германию. Спустя много лет Елена приглашает Грету посетить историческую Родину. Во время торжественного ужина в ресторане «русской» сестре, страдающей серьезной болезнью сердца, становится плохо. Немецкие врачи настаивают на срочной операции, но по туристической страховке Греты операции на сердце не делают, за это нужно платить большие деньги, которых у Греты нет. И тогда Елена предлагает сестре на время поменяться местами, чтобы Грете сделали операцию по медицинской страховке Елены. Но во время операции Грета умирает, и ее хоронят как Елену. Теперь Елена — это Грета, и ей пора возвращаться домой, в Казахстан…

Фраза про "отлепиться":