краткая аннотация к фильму "Ромовый дневник"?

- Ты знаешь, как пираты заходят в дом? - Мама не ответила. - Через чёрный йо-хо-ход! - донеслось из сортира

Х.Ф. Ромовый дневник
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.522
Режиссер: Брюс Робинсон
Продюсер: Кристи Дембровски
Композитор: Кристофер Янг

1960-й год. Талантливый журналист Пол Кэмп, которого достала лживая глянцевая жизнь Нью-Йорка, бросает работу в престижном издании и уезжает в Пуэрто-Рико, где ром льется рекой, где дешево все — машины, яхты, девушки, здесь саму жизнь продают за копейки…

Фраза про "Наблюдатель":