краткая аннотация к фильму "Свинг-герлз"?

Когда пьяницы едут медленно, это так же заметно, как если бы они пытались говорить шепотом

Х.Ф. Свинг-герлз
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 7.720
Режиссер: Синобу Ягути
Продюсер: Синтаро Хорикава
Композитор: Хироши Кишимото

Жизнеутверждающая молодежная комедия о жизни школьников в японской глубинке. Школьный джаз-оркестр отправляется на соревнования по бейсболу, чтобы поддержать свою команду. Но произошло непредвиденное — музыканты по дороге съели что-то не то и в полном составе слегли. Томоко и ее подруги решают постоять за честь школы, а заодно избежать дополнительных занятий по математике и берутся за инструменты. Они подготовились к выступлению, но в самый решающий момент им приходится уступить место не ко времени выздоровевшим оркестрантам. Однако Томоко и другие девушки уже увлечены музыкой и не намерены отступать.

Фраза про "легенды":