краткая аннотация к фильму "Дели-6"?

В физике сказать про кого-то, что он мыслит силовыми линиями, означает сделать этому человеку серьёзный комплимент

Х.Ф. Дели-6
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 7.283
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
Продюсер: Ронни Скривала
Композитор: А.Р. Рахман

Рошан приезжает в Индию, сопровождая больную бабушку, которая хочет провести последние дни на родной земле. Для Рошана Индия — чужая и незнакомая страна, но вскоре он начинает любить гремучую смесь культур и религий современного Дели. Кроме того, он знакомится с Битту, соседской девушкой, которая тоже стремится найти себя.

Фраза про "коллективное":