краткая аннотация к фильму "Соломенный щит"?

Целый мир за этими стенами. И даже если вы не захотите столкнуться с ним, он всё равно даст вам по лицу

Х.Ф. Соломенный щит
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.118
Режиссер: Такаси Миике
Продюсер: Наоаки Китадзима
Композитор: Кодзи Эндо

Нинагава является влиятельным человеком в японской политике и главным по экономическим связям. Его внучку убивают. Подозреваемый — Киомару, у которого есть судимость за нападение и убийство девушки 8 лет назад.Через три месяца после убийства Нинагава размещает объявление в трех крупных японских газетах: «Пожалуйста убейте Киомару, и я заплачу вам 1 000 000 000 иен в качестве награды».

Фраза про "зря":