краткая аннотация к фильму "Ученик чудовища"?

Целый мир за этими стенами. И даже если вы не захотите столкнуться с ним, он всё равно даст вам по лицу

Х.Ф. Ученик чудовища
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 7.965
Режиссер: Мамору Хосода
Продюсер: Ацуси Тиба
Композитор: Масакацу Такаги

9-летний мальчик Рен остался без родителей, сбежал от опекунов и скитался по улицам Токио. Там он повстречался с великим воином Медвежутом — чудищем, похожим на медведя, явившемся из параллельного мира, чтобы найти себе ученика. Им и стал Рен. В мире чудищ мальчик получает имя Девята и за несколько лет превращается в бесстрашного мастера боевых искусств, что очень ему пригодится в захватывающих приключениях в обоих мирах.

Фраза про "раздражение":