краткая аннотация к фильму "Столичная история (мини-сериал)"?

Шум ничего не доказывает. Курица, снёсшая яйцо, часто хлопочет так, как будто она снесла небольшую планету

Х.Ф. Столичная история (мини-сериал)
Год: 1991
Рейтинг IMDB: 5.423
Режиссер: Kasuhiko Katayama
Продюсер: Масао Маруяма

Япония. Начало двадцатого столетия. Влиятельный маг по имени Като планирует захватить Токио, пробудив могущественного демона Масакадо. Спящий Масакадо, которому явно не по нраву такая идея, не желает просыпаться, и тогда Като решает увеличить свою мощь, принеся в человеческий мир потомство от совершенно незнакомой ему женщины.

Фраза про "равнодушее":