краткая аннотация к фильму "Укрощение строптивой"?

Виртуальная японская девушка была по-прежнему рядом, если "девушка" применительно к ней, вообще имело смысл

Х.Ф. Укрощение строптивой
Год: 1967
Рейтинг IMDB: 8.025
Режиссер: Франко Дзеффирелли
Продюсер: Ричард МакУортер
Композитор: Нино Рота

Италия, XVI век. У богатого торговца две дочери на выданье. За младшей дочерью многие ухаживают, но по традиции ее не могут выдать замуж вперед старшей сестры. Охотников жениться на своенравной Катарине не находится. И вот в город приезжает незнакомец по имени Петруччио и решает во что бы то ни стало укротить строптивую девицу.

Фраза про "быть":