краткая аннотация к фильму "День идиотов"?

Виртуальная японская девушка была по-прежнему рядом, если "девушка" применительно к ней, вообще имело смысл

Х.Ф. День идиотов
Год: 1981
Рейтинг IMDB: 5.706
Режиссер: Вернер Шрётер
Продюсер: Карел Дирка
Композитор: Пер Рабен

Кароль Шнайдер ведёт бесцельную жизнь с любовником Александром. Не находя способа выразить себя в «большом» обществе, она уходит в «малый социум» — внутри сумасшедшего дома. Реальному обществу она предпочитает этот мир иллюзий, несмотря на его многочисленные ужасы, но не может существовать ни в одном из них.

Фраза про "быть":