краткая аннотация к фильму "На исходе ночи"?

Обед в обществе крупнейшего специалиста по двусмысленности не проходит даром, вы заражаетесь

Х.Ф. На исходе ночи
Год: 1987
Рейтинг IMDB: 5.831
Режиссер: Родион Нахапетов
Композитор: Сергей Баневич

Ночью 22 июня 1941 года на немецком пассажирском судне вспыхивает пожар. Ему на помощь приходит советский танкер «Каспий» — и штурман Николай Борщ спасает немецкую девушку, получая при этом тяжелую травму. Однако позже немцы захватывают «Каспий» и принуждают его идти в Гамбург…

Фраза про "коллективное":