краткая аннотация к фильму "Лев зимой"?

Он улыбается. Как маньяк. Или влюбленный. Что, в общем-то, одно и тоже

Х.Ф. Лев зимой
Год: 1968
Рейтинг IMDB: 7.783
Режиссер: Энтони Харви
Продюсер: Мартин Полл
Композитор: Джон Бэрри

1183 год. Во время Рождественских празднеств стареющий король Англии Генрих II должен назвать имя наследника. На это событие прибывают жена короля Элеанора Аквитанская, которая провела десять лет в тюрьме за участие в заговоре против монарха, любовница короля — тщеславная принцесса Алэ, ее брат, король Франции Филипп II Август и трое сыновей Генриха II: Ричард Львиное Сердце, Джеффри и Джон. Все члены семьи люто ненавидят друг друга. Их объединяет лишь одно — непомерная жажда власти и готовность пойти на любое предательство ради нее.

Фраза про "равновесие":