краткая аннотация к фильму "За рекой – граница"?

Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками

Х.Ф. За рекой – граница
Год: 1971
Рейтинг IMDB: 4.780
Режиссер: Алты Карлиев
Композитор: Мурад Атаев

Действие картины разворачивается как бы в двух планах. Сцены, показывающие тревожные, беспокойные будни границы, где служит молодой герой фильма Ата, фигурируют рядом с менее тревожными, но тоже довольно беспокойными сценами из жизни юной красавицы Лейли, невесты героя, сохранившей ему верность, несмотря на то, что ей сделал предложение очень удачливый молодой аспирант.

Фраза про "зря":