краткая аннотация к фильму "Хьякко (сериал)"?

Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками

Х.Ф. Хьякко (сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.472
Режиссер: Митио Фукуда
Продюсер: Jun Asami
Композитор: Кэндзи Фудзисава

В центре внимания — четыре девушки, между которыми мало общего, но всё равно что-то их объединяет. Одна — робкая, немного неуклюжая и очень милая, другая — самоуверенная и гордая, третья — громогласная и боевая, настоящий тигр, четвёртая — молчаливая, сильная, с выдающимся аппетитом. Казалось бы, ничего оригинального, но характеры в Hyakko раскрываются неспешно и при этом весьма неожиданно. Кроме того, не надо забывать: в Камидзоно каждый наделён особым талантом, и главным героиням придётся узнать много интересного о себе и своих одноклассниках.

Фраза про "Передышка":