краткая аннотация к фильму "Родиться-то я родился, но..."?

Забавно, не так ли, что диаметр помады точно соответствует сорок пятому калибру

Х.Ф. Родиться-то я родился, но...
Год: 1932
Рейтинг IMDB: 7.870
Режиссер: Ясудзиро Одзу
Композитор: Gwenaël Mario Grisi

История семьи, в поисках лучшей жизни переехавшей из Токио в провинцию. Двое братьев-школьников сначала становятся объектом насмешек и издевок, но постепенно добиваются уважения.

Фраза про "быть":