краткая аннотация к фильму "Игра"?

Откуда вы знаете, что земля не служит адом для какой-нибудь другой планеты

Х.Ф. Игра
Год: 1997
Рейтинг IMDB: 8.252
Режиссер: Дэвид Финчер
Продюсер: Сиан Чаффин
Композитор: Говард Шор

Николас Ван Ортон — само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок — билет для участия в «Игре».Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас начинает осознавать, что это игра всерьез, игра не на жизнь, а на смерть.

Фраза про "Диссонанс":