краткая аннотация к фильму "Улица Паради, дом 588"?

Сколько корове ни объясняй про седло, скаковым конем она не станет

Х.Ф. Улица Паради, дом 588
Год: 1991
Рейтинг IMDB: 8.664
Режиссер: Анри Вернёй
Продюсер: Марк Ломбардо
Композитор: Жан-Клод Пети

Продолжение фильма «Мать» («Mayrig»), рассказывающего о судьбе одной армянской семьи, вынужденной бежать во Францию во время геноцида.События переносят нас в современность. Прошло много лет, сын вырос и стал известным театральным режиссером, он женат на француженке, его дети не знают армянского языка. Но вот, ставя спектакль по истории своей семьи, он заново переживает все то, о чем забыл, попав в круговорот собственной жизни, и эти воспоминания заставляют его многое в ней изменить.

Фраза про "масштаб":