краткая аннотация к фильму "Трейдеры"?

Правда - это дворовая собака, которую выгоняют хлыстом; а госпожа борзая может оставаться у камина, даже когда воняет

Х.Ф. Трейдеры
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 6.322
Режиссер: Рэйчел Мориарти
Продюсер: Либби Дерди

Эконосайд — самоубийство, совершённое из-за тяжёлых экономических условий, невозможности вылезти из долгов. На похоронах знакомого Вернону приходит в голову идея, как таким же отчаявшимся, как он сам, быстро удвоить свои с таким трудом заработанные накопления. Он создаёт сайт, где желающие могут заключать друг с другом сделки, и идея получает широкий отклик.

Фраза про "настоящее":