краткая аннотация к фильму "Ария: Природа (сериал)"?

Здесь чтили древние законы чести: женщины могли сидеть на крыльце только в профиль, дабы не испортить свою репутацию

Х.Ф. Ария: Природа (сериал)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.870
Режиссер: Дзюнъити Сато
Продюсер: Синсаку Хатта
Композитор: Choro Club

Новая Венеция парит между прозрачно-синим небом и сине-прозрачной водой. По каналам скользят гондолы, над гондолами изогнулись мосты, а над мостами реют чайки…Новая Венеция находится на планете Аква. Юная Акари приехала на Акву с Земли, дабы найти свое место в жизни, «состояться» и стать «настоящей русалкой». Во исполнение этого плана Акари устраивается в туристическую компанию «Ария», учится управлять гондолой, осваивает профессию гида и не устает восхищаться удивительным новым миром Аквы…

Фраза про "культура":