краткая аннотация к фильму "В погоне за ураганом (сериал)"?

Время от времени следует говорить глупости, это способствует созданию теплой дружеской атмосферы

Х.Ф. В погоне за ураганом (сериал)
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.291
Режиссер: Ronnie Krensel
Продюсер: Джей Петерсон
Композитор: Дидье Рашу

Это место называют «Аллей ураганов». Каждый год, весной, на средний запад Америки приезжает команда режиссеров и ученых, чтобы проследить и описать одно из самых страшных погодных явлений на планете, используя все современные технологии. Они стремятся попасть в самое сердце торнадо в поисках сведений, которые могут быть использованы для спасения сотен жизней, а также сделать снимок из его эпицентра.В этом сезоне охотники за торнадо будут искать встречи со смертельно опасной стихией, чтобы получить уникальные данные о торнадо. Герою первого сезона Джошу Вурману некогда почивать на лаврах: ему на пятки наступает бывший ученик Рид Тиммер, который жаждет превзойти своего учителя. У каждого свои козыри. Что победит — многолетний опыт или юношеский энтузиазм? Удастся ли Шону снять торнадо изнутри, а Риду — подобраться к воронке на расстояние вытянутой руки? Все точки над «i» расставит второй сезон программы «В погоне за ураганом».

Фраза про "раздражение":