краткая аннотация к фильму "Шетланд (сериал)"?

Это была Венеция, льстивая и подозрительная красавица, - не то сказка, не то капкан для чужеземцев

Х.Ф. Шетланд (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 7.116
Режиссер: Jan Matthys
Продюсер: Эрик Култер
Композитор: Джон Ланн

Действие сериала происходит на Шетландских островах. Детектив Джимми Перез, родившийся на Шетланде, возвращается на родину после многолетнего отсутствия.

Фраза про "перезарядка":