краткая аннотация к фильму "Запретный танец"?

Возникшее было между ними доверие внезапно превратилось в недовольство друг другом

Х.Ф. Запретный танец
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 6.568
Режиссер: Грейдон Кларк
Продюсер: Ричард Л. Альберт
Композитор: Владимир Хорунжий

Активистка «зелёных» Ниса едет в Лос-Анджелес, чтобы остановить представителей строительной компании, угрожающей уничтожением амазонских лесов. Здесь она встречает Джеффа, который уверяет её, что лучшая трибуна для подобного общественного заявления — это телеэкран. И чтобы привлечь к себе внимание ТВ, парочка решает выиграть престижный танцевальный конкурс.

Фраза про "коллективное":