краткая аннотация к фильму "Ловушка (сериал)"?

Бывают случаи, когда расстояние — ничто. Оно сокращается до крохотного периода тишины между двумя ударами сердца

Х.Ф. Ловушка (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 7.438
Режиссер: Сергей Коротаев
Продюсер: Армен Давитян

Главе самого мощного городского мафиозного клана удалось прекратить криминальные войны. Казалось бы, он наконец-то может уйти на покой, передав дела своим молодым и дерзким помощникам. Но те слишком рьяно берутся за дело: быстро удваивают доходы, но своими жесткими методами вызывают волну всеобщего недовольства. Мечта «крестного отца» о тихой жизни никак не осуществится — ему постоянно приходится вмешиваться, чтобы сохранить мир. Однако о мире приходится забыть, когда после 12-ти лет тюрьмы в город возвращается крупный криминальный авторитет, готовый любой ценой вернуть утраченные позиции.

Фраза про "направление":