краткая аннотация к фильму "Последнее турне"?

Бывают случаи, когда расстояние — ничто. Оно сокращается до крохотного периода тишины между двумя ударами сердца

Х.Ф. Последнее турне
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 7.171
Режиссер: Кристиан Цюберт
Продюсер: Флориан Галленбергер
Композитор: Зигги Мюллер

Каждый год Ханнес вместе с женой Кики и близкими друзьями совершают велосипедный тур. Направление поездки всякий раз задает кто-то один. В этом году на очереди Ханнес, и он выбирает Бельгию. Причем неслучайно. Скрыв от друзей страшный диагноз — боковой амиотрофический склероз — он отправляется в эту страну, чтобы окончить там свой земной путь, прибегнув к эвтаназии.

Фраза про "направление":